止める
とめる
to stop (something)
By Nihongo PathUpdated
Examples
ここに車を止めないでください。
ここにくるまをとめないでください。
Please do not park your car here.
音楽を止めてください。
おんがくをとめてください。
Please stop the music.
危ないので、友達が私を止めました。
あぶないので、ともだちがわたしをとめました。
It was dangerous, so my friend stopped me.
Common patterns
- 車を止める
- to park / stop a car
- 水を止める
- to turn off the water
- 人を止める
- to stop a person
Often confused with
Memory tip
The same kanji is read やめる when it means "to quit doing." とめる is bringing something to a halt from outside; its intransitive partner is 止まる.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 止める mean?