Skip to content
道Nihongo Path

空ける

あける

to empty, make room

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 来週は予定を空けておきます。

    らいしゅうはよていをあけておきます。

    I'll keep next week free.

  2. 少し席を空けてください。

    すこしせきをあけてください。

    Please make a little room on the seat.

  3. 荷物が入るように、棚を空けました。

    にもつがはいるように、たなをあけました。

    I cleared the shelf so the luggage would fit.

  4. 旅行で三日ぐらい家を空けます。

    りょこうでみっかぐらいいえをあけます。

    I'll be away from home for about three days on a trip.

Common patterns

席を空ける
to make room on a seat
時間を空ける
to set time aside
家を空ける
to be away from home

Memory tip

Don't confuse it with 開ける ("to open" a door), which sounds identical. 空ける is about clearing space or time, and 家を空ける means being away from home.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 空ける mean?