旅行日記 — 金沢
Time limit 5 min
By Nihongo PathUpdated
Strategy notes: read these before the passage
- Travel diaries hinge on sequence words: まず (first), 午後になって, 夜は, 明日は. Underline them.
- 〜ので and 〜たら give causes: rain → luggage to hotel → market. Follow the chain.
- 予定 at the end refers to tomorrow. Keep 'today' and 'tomorrow' events apart.
Passage
三月二十日 金沢 雨のち晴れ
朝、東京駅から新幹線で金沢へ。二時間半で着いた。駅を出たら雨が降っていたので、まずホテルに荷物を預けて、駅の近くの市場へ行った。市場は魚の店でいっぱいで、どこも人が並んでいた。昼ごはんは海鮮丼。少し高かったけれど、今まで食べた中でいちばんおいしかった。
午後になって雨がやんだので、有名な庭園、兼六園へ。梅の花がちょうど咲いていて、写真をたくさん撮った。外国人の観光客も多く、英語や中国語があちこちから聞こえた。
夜は温泉に入って、早めに寝た。明日はバスで山の方の古い村へ行く予定。晴れるといいなあ。
Vocabulary in this passage
- 〜のちのち
- later, then (weather)
- 新幹線しんかんせん
- bullet train
- 預けるあずける
- to leave (luggage) in someone's care
- 市場いちば
- market
- 並ぶならぶ
- to line up
- 海鮮丼かいせんどん
- seafood rice bowl
- やむやむ
- to stop (rain)
- 庭園ていえん
- garden
- ちょうどちょうど
- just, exactly
- 観光客かんこうきゃく
- tourist
- あちこちあちこち
- here and there
- 早めにはやめに
- a little early
Questions
Ready
5:00
of 5:00
0 / 3 answered. Answer every question to check.