お先に失礼します
おさきにしつれいします
excuse me for leaving first
By Nihongo PathUpdated
Examples
お先に失礼します。
おさきにしつれいします。
Excuse me, I'm heading off.
用事があるので、お先に失礼します。
ようじがあるので、おさきにしつれいします。
I have something to do, so I'll be leaving first.
「お先に失礼します」と言って、会社を出た。
「おさきにしつれいします」といって、かいしゃをでた。
I said 'excuse me for leaving first' and left the office.
Common patterns
- お先に失礼します
- excuse me for leaving first
- お先にどうぞ
- after you
- 失礼します
- excuse me
Memory tip
The fixed line for going home while colleagues are still working; the usual reply is お疲れ様でした. Among close coworkers it shortens to just お先に.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does お先に失礼します mean?