面倒
めんどう
trouble, care
By Nihongo PathUpdated
Examples
弟の面倒を見た。
おとうとのめんどうをみた。
I looked after my brother.
この手続きは面倒だ。
このてつづきはめんどうだ。
This procedure is a hassle.
面倒な仕事を先にやってしまおう。
めんどうなしごとをさきにやってしまおう。
Let's get the annoying work out of the way first.
最後まで面倒を見てくれてありがとうございました。
さいごまでめんどうをみてくれてありがとうございました。
Thank you for looking after me right to the end.
Common patterns
- 面倒を見る
- to look after someone
- 面倒くさい
- to be a pain, can't be bothered
- 面倒をかける
- to cause trouble for someone
Memory tip
Two senses hang on one word: 面倒を見る means caring for someone, while 面倒だ / 面倒くさい means something is a bother. The casual めんどくさい is one of the most-heard complaints in spoken Japanese.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 面倒 mean?