Skip to content
道Nihongo Path

雇う

やとう

to hire, employ

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新しい社員を雇った。

    あたらしいしゃいんをやとった。

    We hired a new employee.

  2. アルバイトを二人雇いたい。

    あるばいとをふたりやといたい。

    I want to hire two part-timers.

  3. あの店は外国人もよく雇っている。

    あのみせはがいこくじんもよくやとっている。

    That shop often hires foreigners too.

  4. この会社に雇われて十年になる。

    このかいしゃにやとわれてじゅうねんになる。

    It's been ten years since this company took me on.

Common patterns

人を雇う
to hire someone
アルバイトを雇う
to take on part-time staff
雇われる
to be employed

Memory tip

雇う is the plain everyday verb spoken from the employer's side; 採用する is the formal "recruit" a company writes in a notice. Workers describe themselves with the passive: 雇われている.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 雇う mean?