Skip to content
道Nihongo Path

粗

あら

flaw, fault, defect; fish scraps left on the bone

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 人の粗を探すのはやめましょう。

    ひとのあらをさがすのはやめましょう。

    Let's stop looking for other people's faults.

  2. この計画にはまだ粗が目立ちます。

    このけいかくにはまだあらがめだちます。

    There are still obvious flaws in this plan.

  3. 魚の粗でおいしいスープを作りました。

    さかなのあらでおいしいスープをつくりました。

    I made a tasty soup from the fish trimmings.

Common patterns

粗を探す
to nitpick, to look for faults
粗が目立つ
the flaws stand out
魚の粗
fish trimmings

Memory tip

Most often met in 粗探し (あらさがし), fault-finding. The same kanji read あらい means coarse, and 粗末 (そまつ) means plain or shabby.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 粗 mean?