駄目
だめ
no good, useless; not allowed; hopeless, ruined
By Nihongo PathUpdated
Examples
ここでたばこを吸っては駄目です。
ここでたばこをすってはだめです。
You mustn't smoke here.
もう駄目だと思ったが、何とか間に合った。
もうだめだとおもったが、なんとかまにあった。
I thought it was all over, but somehow I made it in time.
この機械は古くて駄目になった。
このきかいはふるくてだめになった。
This machine is old and has stopped working.
Common patterns
- 〜ては駄目
- must not ~
- 駄目になる
- to go bad, to break down
- 駄目だと言う
- to say no, to refuse
Memory tip
Usually written だめ or ダメ in real life, even though the kanji exist. One word covers three ideas: "not allowed", "broken/spoiled", and "hopeless" — the context decides.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 駄目 mean?