Skip to content
道Nihongo Path

駄目

だめ

no good, useless; not allowed; hopeless, ruined

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ここでたばこを吸っては駄目です。

    ここでたばこをすってはだめです。

    You mustn't smoke here.

  2. もう駄目だと思ったが、何とか間に合った。

    もうだめだとおもったが、なんとかまにあった。

    I thought it was all over, but somehow I made it in time.

  3. この機械は古くて駄目になった。

    このきかいはふるくてだめになった。

    This machine is old and has stopped working.

Common patterns

〜ては駄目
must not ~
駄目になる
to go bad, to break down
駄目だと言う
to say no, to refuse

Memory tip

Usually written だめ or ダメ in real life, even though the kanji exist. One word covers three ideas: "not allowed", "broken/spoiled", and "hopeless" — the context decides.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 駄目 mean?