いつまでも
forever, for good, indefinitely, as long as one likes
By Nihongo PathUpdated
Examples
この日のことはいつまでも忘れません。
このひのことはいつまでもわすれません。
I will never forget this day.
二人がいつまでも幸せでありますように。
ふたりがいつまでもしあわせでありますように。
May the two of you be happy forever.
いつまでも子供ではいられない。
いつまでもこどもではいられない。
You can't stay a child forever.
Common patterns
- いつまでもお元気で
- stay well always
- いつまでも忘れない
- to never forget
- いつまでも〜ていたい
- to want to keep ~ing forever
Memory tip
いつまでも looks forward without a limit and often carries warmth or a wish; ずっと can look backwards as well and is neutral. In scoldings it means "still, after all this time".
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does いつまでも mean?