ずっと
all the time, much more
By Nihongo PathUpdated
Examples
ずっと待っていました。
ずっとまっていました。
I was waiting the whole time.
夏休みはずっと家にいました。
なつやすみはずっといえにいました。
I stayed home the whole summer holiday.
子供の頃から、ずっとこの町に住んでいます。
こどものころから、ずっとこのまちにすんでいます。
I've lived in this town ever since I was a child.
電車のほうが、バスよりずっと速いですよ。
でんしゃのほうが、ばすよりずっとはやいですよ。
The train is far faster than the bus.
Common patterns
- ずっと前
- long ago
- ずっと待つ
- to wait the whole time
- ずっといい
- far better
Memory tip
Two jobs: over a time span it means "the whole time, ever since", and in a comparison it means "by far" (ずっと安い). The second one catches learners out — remember it goes with より.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ずっと mean?