哀れ
あわれ
pity, sorrow, pitiful, miserable
By Nihongo PathUpdated
Examples
その犬は哀れな姿をしていた。
そのいぬはあわれなすがたをしていた。
The dog looked pitiful.
私は彼を哀れに思った。
わたしはかれをあわれにおもった。
I felt sorry for him.
捨てられた子猫が哀れでならなかった。
すてられたこねこがあわれでならなかった。
I couldn't help feeling sorry for the abandoned kitten.
Common patterns
- 哀れな姿
- a pitiful sight
- 哀れに思う
- to feel pity for
- 哀れを誘う
- to move someone to pity
Memory tip
A written, slightly literary word. In everyday conversation Japanese speakers say かわいそう instead; 哀れ carries a colder, more distant pity, so calling a person 哀れ can sound like you are looking down on them.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 哀れ mean?