痛々しい
いたいたしい
pitiful, painful to see
By Nihongo PathUpdated
Examples
怪我をした足が痛々しい。
けがをしたあしがいたいたしい。
The injured leg is painful to look at.
包帯だらけの手が痛々しかった。
ほうたいだらけのてがいたいたしかった。
His bandaged hands were painful to see.
無理に笑う様子が痛々しい。
むりにわらうようすがいたいたしい。
The way she forced a smile was hard to watch.
痛々しい姿を見て、言葉が出なかった。
いたいたしいすがたをみて、ことばがでなかった。
Seeing him in such a pitiful state, I couldn't find words.
Common patterns
- 痛々しい姿
- a pitiful sight
- 痛々しく見える
- to look painful to watch
- 痛々しい傷
- a wound that hurts to look at
Memory tip
This is the *observer's* word: the pain is yours, watching. 痛い means you yourself hurt. Doubling a root (痛々しい, 弱々しい, 若々しい) is a common pattern that adds "strikingly, visibly so".
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 痛々しい mean?