Skip to content
道Nihongo Path

抱える

かかえる

to hold in arms, have (problems)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 多くの問題を抱えている。

    おおくのもんだいをかかえている。

    We have a lot of problems.

  2. 大きな箱を両手で抱えた。

    おおきなはこをりょうてでかかえた。

    I held the big box in both arms.

  3. 荷物を抱えて階段を上がった。

    にもつをかかえてかいだんをあがった。

    I went up the stairs carrying the parcel in my arms.

  4. その会社は大きな借金を抱えて苦しんでいる。

    そのかいしゃはおおきなしゃっきんをかかえてくるしんでいる。

    That company is struggling under heavy debt.

Common patterns

問題を抱える
to have problems
荷物を抱える
to carry a load in one's arms
頭を抱える
to be at one's wits' end

Memory tip

Picture something bulky held against your chest with both arms — that image carries straight over to being burdened with problems or debt. 頭を抱える, holding your head, means being at your wits' end.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 抱える mean?