Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜たびに / 〜度に vs 〜ごとに

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ごとに lesson

〜たびに / 〜度に: 'Every time (an event happens)', with a clause or event noun (会うたびに). ごとに also works with units and groups.

Side by side

〜たびに / 〜度に

tabi ni · JLPT N3

Meaning
Every time… / whenever…
Formation
Verb (dictionary form) + たびにNoun (event) + の + たびにWritten: 〜度に

  1. この歌を聞くたびに、学生時代を思い出す。

    このうたをきくたびに、がくせいじだいをおもいだす。

    Every time I hear this song, I remember my student days.

  2. 彼は会うたびに、背が高くなっている。

    かれはあうたびに、せがたかくなっている。

    Every time I see him, he's gotten taller.

Full lesson on 〜たびに / 〜度に

〜ごとに

goto ni · JLPT N3

Meaning
every… / each… / at every… (each unit or occasion)
Formation
Noun (time / unit) + ごとに (三日ごとに, 一年ごとに)Noun (group) + ごとに (クラスごとに, 地域ごとに)Verb (dictionary form) + ごとに (会うごとに)Noun + ごと (whole, including): 皮ごと, 箱ごと

  1. 三日ごとに水をやってください。

    みっかごとにみずをやってください。

    Please water it every three days.

  2. 学期ごとに試験がある。

    がっきごとにしけんがある。

    There is an exam each semester.

Full lesson on 〜ごとに

Frequently asked questions

When do you use 〜ごとに instead of 〜たびに / 〜度に?

'Every time (an event happens)', with a clause or event noun (会うたびに). ごとに also works with units and groups.