JLPT N3 grammar comparison
〜ごとに vs 〜おきに
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ごとに lesson
〜おきに: Skips the stated interval; 一日おきに = every other day.
From the 〜おきに lesson
〜ごとに: Counts every instance (一日ごとに = every day).
Side by side
〜ごとに
goto ni · JLPT N3
- Meaning
- every… / each… / at every… (each unit or occasion)
- Formation
Noun (time / unit) + ごとに (三日ごとに, 一年ごとに)Noun (group) + ごとに (クラスごとに, 地域ごとに)Verb (dictionary form) + ごとに (会うごとに)Noun + ごと (whole, including): 皮ごと, 箱ごと
三日ごとに水をやってください。
みっかごとにみずをやってください。
Please water it every three days.
学期ごとに試験がある。
がっきごとにしけんがある。
There is an exam each semester.
〜おきに
oki ni · JLPT N3
- Meaning
- every other… / at intervals of… (skipping the stated span between events)
- Formation
Number + counter + おきに (一日おきに, 十五分おきに, 一メートルおきに)Number + counter + おきの + Noun (一週間おきの練習)
この薬は六時間おきに飲んでください。
このくすりはろくじかんおきにのんでください。
Take this medicine every six hours.
バスは十五分おきに来る。
バスはじゅうごふんおきにくる。
The bus comes every fifteen minutes.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜ごとに and 〜おきに?
Skips the stated interval; 一日おきに = every other day.
When do you use 〜おきに instead of 〜ごとに?
Counts every instance (一日ごとに = every day).