JLPT N3 grammar comparison
〜さえ vs 〜さえ〜ば
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜さえ lesson
〜さえ〜ば: A different pattern: "if only / as long as" (a sufficient condition).
From the 〜さえ〜ば lesson
〜さえ: "Even", without ば. Different meaning.
Side by side
〜さえ
sae · JLPT N3
- Meaning
- Even… (extreme example)
- Formation
Noun + さえ (replaces は / が / を)Noun + でさえ (extreme example subject)Noun + にさえ / とさえVerb (ます stem) + さえ + する / しない; Verb (て) + さえ + いない
子供でさえ知っていることだ。
こどもでさえしっていることだ。
Even a child knows that.
忙しくて、昼ご飯を食べる時間さえなかった。
いそがしくて、ひるごはんをたべるじかんさえなかった。
I was so busy I didn't even have time to eat lunch.
〜さえ〜ば
sae ba · JLPT N3
- Meaning
- "if only ~", "as long as ~" — one condition is all that is needed.
- Formation
N + さえ + V-ばV-ます stem + さえ + すればV-て + さえ + いればい-adj stem + く + さえ + あればな-adj / N + で + さえ + あれば
お金さえあれば、何でも買える。
おかねさえあれば、なんでもかえる。
As long as you have money, you can buy anything.
時間さえあれば、もっと勉強できるのに。
じかんさえあれば、もっとべんきょうできるのに。
If only I had time, I could study more.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜さえ and 〜さえ〜ば?
A different pattern: "if only / as long as" (a sufficient condition).
When do you use 〜さえ〜ば instead of 〜さえ?
"Even", without ば. Different meaning.