Skip to content
道Nihongo Path

Word 974 of 2920

Save Sign in to track

区分する

くぶんする

to divide into categories, to classify

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ごみを種類ごとに区分する。

    ごみをしゅるいごとにくぶんする。

    We sort the rubbish by type.

  2. 土地を用途によって区分する。

    とちをようとによってくぶんする。

    Land is divided into categories by its use.

  3. この資料は三つに区分されている。

    このしりょうはみっつにくぶんされている。

    These materials are divided into three sections.

  4. 区分が細かすぎて分かりにくい。

    くぶんがこまかすぎてわかりにくい。

    The categories are too fine-grained to follow.

Common patterns

～ごとに区分する
to divide by each ~
区分けする
to sort into groups
区分が明確だ
the categories are clear

Memory tip

区分 cuts a whole into non-overlapping sections by a stated rule — land, budgets, chapters. 分類 sorts existing items into types, and 区別 is only recognizing that two things are not the same.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 区分する mean?