Skip to content
道Nihongo Path

Word 358 of 2920

Save Sign in to track

こっそり

secretly, stealthily

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. こっそり部屋を出た。

    こっそりへやをでた。

    I left the room stealthily.

  2. 弟がこっそりお菓子を食べていた。

    おとうとがこっそりおかしをたべていた。

    My little brother was sneaking sweets.

  3. 母の誕生日のために、こっそりプレゼントを買った。

    ははのたんじょうびのために、こっそりぷれぜんとをかった。

    I secretly bought a present for my mother's birthday.

  4. 授業中にこっそりスマホを見てはいけません。

    じゅぎょうちゅうにこっそりすまほをみてはいけません。

    You mustn't sneak looks at your phone during class.

Common patterns

こっそり入る
to slip in unnoticed
こっそり教える
to tell someone on the quiet
こっそり持ち出す
to sneak something out

Memory tip

こっそり means doing something so nobody notices — the point is being unseen, which is why it often implies you shouldn't be doing it. そっと is about being gentle, and can be perfectly innocent.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does こっそり mean?