鈍い
にぶい
dull, slow
By Nihongo PathUpdated
Examples
寝不足で頭が鈍い。
ねぶそくであたまがにぶい。
My head is slow from lack of sleep.
彼は反応が鈍い。
かれははんのうがにぶい。
He is slow to react.
包丁が鈍くなって、野菜がうまく切れない。
ほうちょうがにぶくなって、やさいがうまくきれない。
The kitchen knife has gone dull, so the vegetables don't cut well.
足に鈍い痛みを感じる。
あしににぶいいたみをかんじる。
I feel a dull ache in my leg.
Common patterns
- 動きが鈍い
- to be sluggish in movement
- 鈍い痛み
- a dull ache
- 反応が鈍い
- to be slow to respond
Memory tip
鈍い is the direct opposite of 鋭い on every axis: blunt blades, slow reactions, and people who don't pick up on hints (「彼は鈍い」= he's oblivious). Note the reading splits — にぶい is the adjective, どん is the on-reading in 鈍感 (どんかん).
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 鈍い mean?