憧れる
あこがれる
to long for, admire
By Nihongo PathUpdated
Examples
都会の生活に憧れている。
とかいのせいかつにあこがれている。
I long for city life.
昔からあの先生に憧れていた。
むかしからあのせんせいにあこがれていた。
I've looked up to that teacher for years.
子供のころ、パイロットに憧れていた。
こどものころ、パイロットにあこがれていた。
As a child I dreamed of being a pilot.
ずっと憧れていた店でやっと働ける。
ずっとあこがれていたみせでやっとはたらける。
I can finally work at the shop I always admired.
Common patterns
- 都会に憧れる
- to long for the city
- 憧れの人
- the person one admires
- ずっと憧れている
- to have always looked up to
Memory tip
The thing longed for takes に, and the verb almost always appears as 憧れている because it names a lasting state. It mixes admiration with wanting to be that person or have that life — much more than 好き.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 憧れる mean?