Skip to content
道Nihongo Path

溜める

ためる

to save up, accumulate

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 旅行のためにお金を溜める。

    りょこうのためにおかねをためる。

    I am saving money for a trip.

  2. バケツに雨水を溜めておいた。

    ばけつにあまみずをためておいた。

    I collected rainwater in a bucket.

  3. 宿題を溜めると、あとで大変だよ。

    しゅくだいをためると、あとでたいへんだよ。

    If you let your homework pile up, you'll regret it later.

  4. ストレスを溜めないように、運動している。

    すとれすをためないように、うんどうしている。

    I exercise so as not to let stress build up.

Common patterns

お金を溜める
to save up money
ストレスを溜める
to let stress build up
仕事を溜める
to let work pile up

Memory tip

For money, 貯める with 貯 is the usual spelling, and 溜める suits water, stress and unfinished work. 集める is gathering things from many places; 溜める is letting them build up in one.

Kanji in this word

  • 溜Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 溜める mean?