Skip to content
道Nihongo Path

的確

てきかく

precise, accurate, to the point

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼の説明は的確だ。

    かれのせつめいはてきかくだ。

    His explanation is right on the mark.

  2. 医者は的確な判断で患者を救った。

    いしゃはてきかくなはんだんでかんじゃをすくった。

    The doctor saved the patient with an accurate judgement.

  3. 迅速かつ的確な応対をしていただき、恐れ入ります。

    じんそくかつてきかくなおうたいをしていただき、おそれいります。

    Thank you for such a quick and accurate response.

  4. 的確に指示を出せる人が現場では信頼される。

    てきかくにしじをだせるひとがげんばではしんらいされる。

    People who can give precise instructions are trusted on site.

Common patterns

的確な判断
a sound judgement
的確な指示
precise instructions
的確に答える
to answer to the point

Memory tip

的 target + 確 certain: it hits the mark. Use it for judgements, advice and instructions that fit the situation exactly. 正確 is about factual correctness (正確な数字), so a statement can be 正確 yet not 的確. Also read てっかく.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 的確 mean?