扇子

暑いので扇子であおいだ。

あついのでせんすであおいだ。

It was hot, so I fanned myself with a folding fan.

祖母は着物に合う扇子を持っている。

そぼはきものにあうせんすをもっている。

My grandmother has a folding fan that matches her kimono.

お土産に、絵のついた扇子を買って帰った。

おみやげに、えのついたせんすをかってかえった。

I bought a painted folding fan to take home as a souvenir.

落語家は扇子を箸に見立てて話を進めた。

らくごかはせんすをはしにみたててはなしをすすめた。

The comic storyteller used his fan as a pair of chopsticks and carried on with the tale.