送別

明日は田中さんの送別会です。

あしたはたなかさんのそうべつかいです。

Tomorrow is Mr. Tanaka's farewell party.

雪のため、鈴木さんの送別パーティーに出席できなかった。

ゆきのため、すずきさんのそうべつパーティーにしゅっせきできなかった。

The snow kept me from attending Mr. Suzuki's farewell party.

部長の送別のあいさつに、思わず涙が出そうになった。

ぶちょうのそうべつのあいさつに、おもわずなみだがでそうになった。

The manager's farewell speech nearly brought me to tears.

転勤する同僚に、送別の品として万年筆を贈った。

てんきんするどうりょうに、そうべつのしなとしてまんねんひつをおくった。

We gave our transferring colleague a fountain pen as a parting gift.