物差し
ものさし
ruler, measure, yardstick (also figurative: criterion)
By Nihongo PathUpdated
Examples
物差しで線を引いた。
ものさしでせんをひいた。
I drew a line with a ruler.
物差しでその棒の長さを測りなさい。
ものさしでそのぼうのながさをはかりなさい。
Measure the length of the stick with a ruler.
人を成績だけの物差しで測ってはいけない。
ひとをせいせきだけのものさしではかってはいけない。
You shouldn't judge people by the single yardstick of their grades.
Common patterns
- 物差しで測る
- to measure with a ruler
- 自分の物差し
- one's own standard of judgement
- 物差しを当てる
- to lay a ruler against something
Memory tip
物 (thing) + 差し (holding out to measure). Like English 'yardstick', it doubles as a metaphor for a criterion — 自分の物差しで人を測る means to judge others by your own standards. For a drawing ruler with straight edges, 定規 is the more technical word.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 物差し mean?