Skip to content
道Nihongo Path

手拭い

てぬぐい

tenugui, thin cotton hand towel

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 手拭いで汗を拭いた。

    てぬぐいであせをふいた。

    I wiped my sweat with a hand towel.

  2. 首に手拭いを巻いて畑仕事をする。

    くびにてぬぐいをまいてはたけしごとをする。

    He works in the field with a tenugui wrapped round his neck.

  3. 祭りでもらった手拭いを今も大事にしている。

    まつりでもらったてぬぐいをいまもだいじにしている。

    I still treasure the tenugui I was given at the festival.

Common patterns

手拭いで汗を拭く
to wipe sweat with a tenugui
手拭いを絞る
to wring out the cloth
手拭いを頭に巻く
to tie one over one's head

Memory tip

Literally "hand-wiper": a flat, thin cotton cloth, not the fluffy Western towel (タオル). You see them at festivals, in kitchens and tied round workers' heads.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 手拭い mean?