Skip to content
道Nihongo Path

Word 2565 of 2920

Save Sign in to track

退ける

どける

to move (something) out of the way, to shift aside, to remove

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. その荷物をちょっと退けてください。

    そのにもつをちょっとどけてください。

    Could you move that luggage out of the way a moment?

  2. 机の上の本を退けて、書類を広げた。

    つくえのうえのほんをどけて、しょるいをひろげた。

    I shifted the books off the desk and spread out the documents.

  3. 道に落ちていた石を退けておいた。

    みちにおちていたいしをどけておいた。

    I moved the stone that had fallen on the road out of the way.

  4. 自転車を退けないと、車が通れませんよ。

    じてんしゃをどけないと、くるまがとおれませんよ。

    If you don't move the bike, cars won't be able to get past.

Common patterns

荷物を退ける
to move luggage aside
邪魔な物を退ける
to shift something that's in the way
ちょっと退けて
move it aside a second

Memory tip

Read どける here, not しりぞける — same kanji, different word. どける is physical: shifting an object a short distance so it stops blocking something. The intransitive partner is どく, as in ちょっとどいて.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 退ける mean?