Skip to content
道Nihongo Path

一休み

ひとやすみ

a short rest, a breather

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 日陰で一休みしよう。

    ひかげでひとやすみしよう。

    Let's take a rest in the shade.

  2. ここで一休みしませんか。

    ここでひとやすみしませんか。

    Shall we take a break here?

  3. 頂上まで登ったら、一休みしてお弁当を食べましょう。

    ちょうじょうまでのぼったら、ひとやすみしておべんとうをたべましょう。

    Once we reach the top, let's rest a bit and eat our packed lunch.

  4. 働き続けずに、たまには一休みも必要だ。

    はたらきつづけずに、たまにはひとやすみもひつようだ。

    Rather than working non-stop, you need a breather now and then.

Common patterns

一休みする
to take a short rest
一休みしよう
let's take a break
ここで一休み
a break here

Memory tip

The 一 counts a single instalment of resting, like 一言 or 一眠り — a pause in the middle of an activity you will go back to. For a day off you want 休み or 休日 instead.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 一休み mean?