Skip to content
道Nihongo Path

Word 2551 of 2920

Save Sign in to track

掻く

かく

to scratch, to rake, to sweat (汗を掻く)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 背中がかゆくて掻いた。

    せなかがかゆくてかいた。

    My back itched, so I scratched it.

  2. 先生の言葉でメアリーは冷や汗を掻いた。

    せんせいのことばでメアリーはひやあせをかいた。

    The teacher's words put Mary in a cold sweat.

  3. 犬が玄関のドアを掻いている。

    いぬがげんかんのドアをかいている。

    The dog is scratching at the front door.

  4. 虫に刺されたところを掻きすぎて、赤くなってしまった。

    むしにさされたところをかきすぎて、あかくなってしまった。

    I scratched the insect bite too much and it's gone red.

Common patterns

頭を掻く
to scratch one's head (in embarrassment)
汗を掻く
to sweat
恥を掻く
to be humiliated

Memory tip

Same sound as 書く and 描く, so context decides: 掻く always involves dragging fingers or nails across a surface. In the set phrases 汗をかく and 恥をかく it is usually written in kana.

Kanji in this word

  • 掻Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 掻く mean?