からかう
to tease, to make fun of, to banter with, to poke fun at
By Nihongo PathUpdated
Examples
我々はこの事で彼をからかった。
われわれはこのことでかれをからかった。
We made fun of him about this.
からかわないでよ、本気なんだから。
からかわないでよ、ほんきなんだから。
Don't tease me — I'm serious.
兄はいつも妹の髪型をからかう。
あにはいつもいもうとのかみがたをからかう。
My brother always teases his sister about her hairstyle.
Common patterns
- 人をからかう
- to tease someone
- からかわれる
- to be teased
- 冗談でからかう
- to tease as a joke
Memory tip
からかう is playful teasing, usually light-hearted. Step up to いじめる for real bullying or ばかにする for contemptuous mockery — they are not interchangeable.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does からかう mean?