座敷
ざしき
tatami room, Japanese-style guest room
By Nihongo PathUpdated
Examples
座敷でお茶を飲みました。
ざしきでおちゃをのみました。
We drank tea in the tatami room.
この店にはテーブル席と座敷があります。
このみせにはテーブルせきとざしきがあります。
This restaurant has table seating and a tatami room.
お客様を座敷に通してください。
おきゃくさまをざしきにとおしてください。
Please show the guests into the tatami room.
六人なので、座敷を予約しておきました。
ろくにんなので、ざしきをよやくしておきました。
There are six of us, so I reserved the tatami room.
Common patterns
- 座敷に上がる
- to step up into the tatami room
- 座敷に通す
- to show someone into the tatami room
- 掘りごたつの座敷
- tatami room with a sunken kotatsu
Memory tip
座 'sit' + 敷 'spread out' — the room where mats are spread out to sit on. In a restaurant 座敷 is the shoes-off raised section, in contrast to テーブル席; 和室 is the neutral word for any Japanese-style room.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 座敷 mean?