Skip to content
道Nihongo Path

Word 664 of 2920

Save Sign in to track

床の間

とこのま

alcove (in a Japanese-style room)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 床の間に花を生けた。

    とこのまにはなをいけた。

    I arranged flowers in the alcove.

  2. 床の間に古い掛け軸がかかっている。

    とこのまにふるいかけじくがかかっている。

    An old hanging scroll is displayed in the alcove.

  3. この旅館の部屋には立派な床の間がある。

    このりょかんのへやにはりっぱなとこのまがある。

    The rooms at this inn have a splendid alcove.

  4. 客は床の間を背にした席に座るのが習慣だ。

    きゃくはとこのまをせにしたせきにすわるのがしゅうかんだ。

    By custom the guest sits in the seat with the alcove behind them.

Common patterns

床の間に飾る
to display in the alcove
床の間のある部屋
a room with an alcove
床の間に掛け軸をかける
to hang a scroll in the alcove

Memory tip

Here 床 is read とこ, not ゆか — it is a raised display alcove, not the floor you walk on. The seat in front of it is the 上座, the place of honour.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 床の間 mean?