Skip to content
道Nihongo Path

編む

あむ

to knit, to braid, to plait; to compile (a book)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 母がセーターを編んでいる。

    はははセーターをあんでいる。

    My mother is knitting a sweater.

  2. 彼女は自分で編んだ手袋をはめていた。

    かのじょはじぶんであんだてぶくろをはめていた。

    She was wearing gloves she had knitted herself.

  3. 先生方が長い時間をかけて新しい辞書を編んだ。

    せんせいがたがながいじかんをかけてあたらしいじしょをあんだ。

    The scholars spent many years compiling a new dictionary.

Common patterns

セーターを編む
to knit a sweater
髪を編む
to braid one's hair
辞書を編む
to compile a dictionary

Memory tip

One image, many objects: wool, hair, baskets, even a dictionary — all are 'woven together'. The noun 編み物 means knitting, and 編集 (editing) shares the same kanji.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 編む mean?