Skip to content
道Nihongo Path

Word 2282 of 2920

Save Sign in to track

流行る

はやる

to be popular, to come into fashion; (of illness) to go around

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この歌が今流行っている。

    このうたがいまはやっている。

    This song is popular right now.

  2. その年はインフルエンザが流行った。

    そのとしはインフルエンザがはやった。

    The flu went around that year.

  3. あの店は味がいいので、駅から遠いのによく流行っている。

    あのみせはあじがいいので、えきからとおいのによくはやっている。

    That restaurant's food is good, so it does great business despite being far from the station.

Common patterns

風邪が流行る
a cold is going around
流行っている店
a thriving, popular shop
流行りの服
fashionable clothes

Memory tip

Three senses in one verb: a trend catches on, a disease spreads, or a shop does a roaring trade. The noun form 流行り (はやり) means 'the current fad'; the on-reading 流行 (りゅうこう) is the formal word for 'fashion' or 'epidemic'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 流行る mean?