Skip to content
道Nihongo Path

敷く

しく

to spread out, to lay out, to lay down (a mat, a railway, a rule)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 床にカーペットを敷きました。

    ゆかにかーぺっとをしきました。

    I laid a carpet on the floor.

  2. 毎晩、自分で布団を敷いて寝ます。

    まいばん、じぶんでふとんをしいてねます。

    Every night I lay out my own futon and go to sleep.

  3. ポーチに敷く木のパネルを買いたいと思います。

    ぽーちにしくきのぱねるをかいたいとおもいます。

    I'd like to buy wooden panels to lay on the porch.

  4. この地方に鉄道が敷かれたのは百年ほど前のことだ。

    このちほうにてつどうがしかれたのはひゃくねんほどまえのことだ。

    The railway was laid in this region about a hundred years ago.

Common patterns

布団を敷く
to lay out a futon
レールを敷く
to lay rails
下に敷く
to put underneath

Memory tip

敷く is always spreading something flat underneath something else — a futon, a carpet, rails, a tablecloth. The opposite move for a futon is 布団をたたむ, folding it away.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 敷く mean?