Skip to content
道Nihongo Path

Word 2148 of 2920

Save Sign in to track

遭う

あう

to meet with, to run into, to experience (something unpleasant)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 帰りに大雨に遭った。

    かえりにおおあめにあった。

    I got caught in heavy rain on the way home.

  2. 去年、彼は交通事故に遭いました。

    きょねん、かれはこうつうじこにあいました。

    He was in a traffic accident last year.

  3. 旅行中に財布をなくして、ひどい目に遭った。

    りょこうちゅうにさいふをなくして、ひどいめにあった。

    I lost my wallet on the trip and had an awful time of it.

  4. 山で嵐に遭ったら、動かずに助けを待ったほうがいい。

    やまであらしにあったら、うごかずにたすけをまったほうがいい。

    If you meet with a storm in the mountains, it's better to stay put and wait for help.

Common patterns

事故に遭う
to be in an accident
ひどい目に遭う
to have a terrible experience
雨に遭う
to be caught in the rain

Memory tip

Same sound as 会う but never used for meeting people: 遭う takes a misfortune as its に-marked partner (事故, 雨, どろぼう). Memorise ひどい目に遭う as a whole phrase.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 遭う mean?