Skip to content
道Nihongo Path

Word 2105 of 2920

Save Sign in to track

交じる

まじる

to be mixed in, to be blended with; to join in among, to associate with

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 白い髪が交じるようになった。

    しろいかみがまじるようになった。

    Grey hairs have started appearing in my hair.

  2. 子供たちに交じって、私もおどりました。

    こどもたちにまじって、わたしもおどりました。

    I joined in among the children and danced too.

  3. 雨に雪が交じっていて、とても寒い。

    あめにゆきがまじっていて、とてもさむい。

    There's snow mixed in with the rain and it's freezing.

  4. 大人に交じって話していても、彼は全く物おじしない。

    おとなにまじってはなしていても、かれはまったくものおじしない。

    Even talking in among adults, he isn't the least bit shy.

Common patterns

白髪が交じる
to be flecked with grey
～に交じって
in among ~, mixed in with ~
雨に雪が交じる
snow mixed with rain

Memory tip

交じる keeps the parts distinguishable (grey hairs you can still pick out); 混じる is for things that blend into one. The transitive partner is 交ぜる, and 交じる is intransitive, so use が or に交じって.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 交じる mean?