匂う
におう
to smell (usually pleasant), to be fragrant; to give off a smell
By Nihongo PathUpdated
Examples
いい匂いが匂ってきた。
いいにおいがにおってきた。
A nice smell came drifting over.
庭のばらがよく匂う。
にわのばらがよくにおう。
The roses in the garden smell lovely.
この部屋、何か匂いませんか。
このへや、なにかにおいませんか。
Doesn't this room smell of something?
台所からカレーが匂ってきて、おなかがすいた。
だいどころからカレーがにおってきて、おなかがすいた。
Curry was wafting from the kitchen and it made me hungry.
Common patterns
- いい匂いがする
- to smell good
- 花が匂う
- flowers give off a scent
- ぷんぷん匂う
- to reek, to smell strongly
Memory tip
Write 匂う for a good or neutral smell and 臭う for a bad one — same reading におう, different kanji. Note the subject is the source: ばらが匂う, not a person doing the smelling.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 匂う mean?