親指
おやゆび
thumb; big toe
By Nihongo PathUpdated
Examples
その手袋は親指に穴があいている。
そのてぶくろはおやゆびにあながあいている。
The glove has a hole in the thumb.
包丁で親指を切ってしまった。
ほうちょうでおやゆびをきってしまった。
I cut my thumb with the kitchen knife.
うまくいったという意味で、彼は親指を立ててみせた。
うまくいったといういみで、かれはおやゆびをたててみせた。
He gave a thumbs-up to show that it had gone well.
Common patterns
- 親指を立てる
- give a thumbs-up
- 足の親指
- big toe
- 親指と人差し指
- thumb and index finger
Memory tip
The "parent finger" — biggest of the family of fingers, with 小指 the little one. Add 足の to make it the big toe: 足の親指.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 親指 mean?