Skip to content
道Nihongo Path

小指

こゆび

little finger, pinky

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 小指がはれました。

    こゆびがはれました。

    My little finger is swollen.

  2. ドアで小指をはさんでしまった。

    どあでこゆびをはさんでしまった。

    I caught my little finger in the door.

  3. 子どものころ、約束するときはいつも小指を出して指切りをしました。

    こどものころ、やくそくするときはいつもこゆびをだしてゆびきりをしました。

    As children, whenever we made a promise we would hold out our little fingers and link them.

Common patterns

小指を立てる
to stick up one's little finger
小指をぶつける
to bang one's little finger (or little toe)
小指の先
the tip of the little finger

Memory tip

Literally "small finger". 足の小指 is the little toe — the same word covers both, with 手の/足の to disambiguate.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 小指 mean?