Skip to content
道Nihongo Path

Word 1921 of 2920

Save Sign in to track

砕ける

くだける

to break into pieces, to shatter, to crumble

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 花瓶が粉々に砕けた。

    かびんがこなごなにくだけた。

    The vase shattered into fragments.

  2. 波が岩に当たって砕けている。

    なみがいわにあたってくだけている。

    The waves are breaking against the rocks.

  3. 先生は授業では厳しいが、休み時間には砕けた話し方をする。

    せんせいはじゅぎょうではきびしいが、やすみじかんにはくだけたはなしかたをする。

    The teacher is strict in class, but during breaks he speaks in a relaxed, informal way.

Common patterns

粉々に砕ける
shatter to pieces
波が砕ける
waves break
砕けた言い方
a casual, informal way of speaking

Memory tip

砕ける is the intransitive of 砕く "to smash", and it implies many small pieces, unlike 割れる (a clean break in two). The participle 砕けた also means "informal, unstuffy" of speech or manner.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 砕ける mean?