Skip to content
道Nihongo Path

中味

なかみ

contents, what is inside; substance (of an argument)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 箱の中味は何ですか。

    はこのなかみはなんですか。

    What are the contents of the box?

  2. 財布の中味をこの袋に空けなさい。

    さいふのなかみをこのふくろにあけなさい。

    Empty the contents of the purse into this bag.

  3. 彼の話は長かったが、中味はほとんどなかったと思う。

    かれのはなしはながかったが、なかみはほとんどなかったとおもう。

    His speech was long, but I think there was almost nothing of substance in it.

Common patterns

中味が濃い
rich in substance
中味を確かめる
to check the contents
中味のない話
an empty talk

Memory tip

中身 is the usual modern spelling; 中味 is an older variant with the same reading. Use 中味/中身 for physical contents and for the substance of speech; 内容 is the more formal, abstract word for the content of a document or plan.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 中味 mean?