Skip to content
道Nihongo Path

中身

なかみ

contents, substance

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 箱の中身を確認した。

    はこのなかみをかくにんした。

    I checked the contents of the box.

  2. かばんの中身を全部出した。

    かばんのなかみをぜんぶだした。

    I took everything out of my bag.

  3. 見た目はきれいだが、話の中身がない。

    みためはきれいだが、はなしのなかみがない。

    It looks nice, but the talk has no substance.

Common patterns

中身を確認する
to check the contents
中身がない
to lack substance
中身の濃い話
a substantial talk

Memory tip

中身 is the physical stuff inside a container, and by extension the substance of talk; 内容 is the abstract content of a document, film or lesson. You open a box and check its 中身, not its 内容.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 中身 mean?