Skip to content
道Nihongo Path

持参

じさん

bringing (with one), taking along

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. お弁当を持参してください。

    おべんとうをじさんしてください。

    Please bring your own lunch.

  2. ほとんどの観光客がカメラを持参している。

    ほとんどのかんこうきゃくがかめらをじさんしている。

    Almost every tourist brings a camera along.

  3. 会場は寒い場合がありますので、上着を持参されることをおすすめします。

    かいじょうはさむいばあいがありますので、うわぎをじさんされることをおすすめします。

    The venue can be cold, so we recommend bringing a jacket.

Common patterns

弁当を持参する
to bring one's own lunch
身分証明書を持参する
to bring identification
持参金
dowry

Memory tip

A written, notice-board word: you see 持参してください on event announcements and school handouts, but in speech people just say 持ってきてください. The base data tagged it only as a noun; it is a する-noun.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 持参 mean?