Skip to content
道Nihongo Path

怠る

おこたる

to neglect (a duty), to fail to do, to be off one's guard

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 毎日の練習を怠ってはいけない。

    まいにちのれんしゅうをおこたってはいけない。

    You must not neglect your daily practice.

  2. あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。

    あなたは「ありがとう」ということをおこたった。

    You neglected to say "Thank you."

  3. 車の点検を怠ったために事故が起きた。

    くるまのてんけんをおこたったためにじこがおきた。

    The accident happened because the car's inspection had been neglected.

Common patterns

注意を怠る
to fail to take care
努力を怠る
to slack off in one's efforts
手入れを怠る
to neglect maintenance

Memory tip

Formal and blame-carrying: you 怠る a specific duty you should have performed. 怠ける (なまける) is being idle in general, and サボる is the casual "skive off".

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 怠る mean?