Skip to content
道Nihongo Path

羨む

うらやむ

to envy

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 人の成功を羨む。

    ひとのせいこうをうらやむ。

    He envies others' success.

  2. 友人の才能を羨んでも仕方がない。

    ゆうじんのさいのうをうらやんでもしかたがない。

    There is no point envying a friend's talent.

  3. 誰もが羨むような生活を送っている。

    だれもがうらやむようなせいかつをおくっている。

    She leads a life anyone would envy.

Common patterns

人を羨む
to envy someone
誰もが羨む
that anyone would envy
羨ましく思う
to feel envious

Memory tip

The adjective 羨ましい is far more common in speech; the verb 羨む sounds bookish and most often appears as the modifier 誰もが羨む. 妬む is darker, envy with resentment, while 羨む can be harmless wishing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 羨む mean?