Skip to content
道Nihongo Path

Word 1647 of 2920

Save Sign in to track

足が棒になる

あしがぼうになる

legs stiff from walking

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 歩き回って足が棒になった。

    あるきまわってあしがぼうになった。

    My legs are stiff from walking around.

  2. 一日中立ち仕事で足が棒になる。

    いちにちじゅうたちしごとであしがぼうになる。

    A whole day on my feet leaves my legs like logs.

  3. 観光で歩きすぎて、足が棒になってしまった。

    かんこうであるきすぎて、あしがぼうになってしまった。

    I walked too much sightseeing and my legs are dead.

Common patterns

歩き回って足が棒になる
to walk until one's legs are stiff
立ち仕事で足が棒になる
legs stiffen from standing work
足が棒のようだ
one's legs feel like sticks

Memory tip

The legs go as stiff and unbending as a stick. It is only about tiredness from walking or standing, and is a casual, spoken complaint — not used for injury.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 足が棒になる mean?