首を長くする
くびをながくする
to wait eagerly
By Nihongo PathUpdated
Examples
首を長くして返事を待つ。
くびをながくしてへんじをまつ。
I'm eagerly waiting for a reply.
子供たちは夏休みを首を長くして待っている。
こどもたちはなつやすみをくびをながくしてまっている。
The children are counting the days to the summer holidays.
合格発表の日を首を長くして待っていた。
ごうかくはっぴょうのひをくびをながくしてまっていた。
I waited impatiently for the day the results came out.
Common patterns
- 首を長くして待つ
- to wait eagerly
- 返事を首を長くして待つ
- to be anxious for a reply
- 心待ちにする
- to look forward to
Memory tip
Craning your neck to see whether it has come yet. It is practically fixed as 首を長くして待つ — the て-form plus 待つ — and it implies a pleasant thing you want to arrive sooner.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 首を長くする mean?