Skip to content
道Nihongo Path

Word 1594 of 2920

Save Sign in to track

耳に入る

みみにはいる

to come to one's ears; to hear (by chance)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. その噂は社長の耳に入った。

    そのうわさはしゃちょうのみみにはいった。

    The rumor reached the president's ears.

  2. 変な話が耳に入ってきた。

    へんなはなしがみみにはいってきた。

    An odd story came to my ears.

  3. 隣の席の二人の会話が、自然と耳に入ってしまった。

    となりのせきのふたりのかいわが、しぜんとみみにはいってしまった。

    I couldn't help overhearing the two people at the next table.

Common patterns

噂が耳に入る
a rumour reaches one's ears
～の耳に入る
to come to ~'s attention
耳にする
to happen to hear

Memory tip

The news is the subject and walks into your ear by itself — you did not go looking for it. When you want to make yourself the subject, switch to 耳にする: 噂を耳にした.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 耳に入る mean?