目を丸くする
めをまるくする
to be wide-eyed with surprise
By Nihongo PathUpdated
Examples
値段を聞いて目を丸くした。
ねだんをきいてめをまるくした。
I was wide-eyed at the price.
子供は手品を見て目を丸くした。
こどもはてじなをみてめをまるくした。
The child's eyes went round at the magic trick.
突然の知らせに、みんな目を丸くして驚いた。
とつぜんのしらせに、みんなめをまるくしておどろいた。
At the sudden news, everyone stared in astonishment.
Common patterns
- 目を丸くして驚く
- to be wide-eyed with shock
- 目を丸くする
- to open one's eyes wide in surprise
- 目を見張る
- to open one's eyes wide (in admiration)
Memory tip
Surprise makes the eyes round. It describes a visible reaction you can see on someone's face, so it is often used about children. 目を見張る is close but leans towards impressed admiration rather than plain shock.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 目を丸くする mean?